Noel'den hemen önce, büyük mağazalarda tezgâhtarlık yapan Steve Mason, aslında başka bir mağaza tarafından gönderilen bir karşılaştırma müşterisi olan Connie Ennis ile tanışır. Steve onu bırakır, bu da kovulmasına neden olur. Öğleden sonrayı birlikte geçirirler; bu durum Connie'nin sürekli talibi Carl'ın hoşuna gitmez ama Steve'e çabucak ısınan küçük oğlu Timmy'nin hoşuna gider.