Dükkân sahibi Victor Garnier, bankacısının tavsiyesi üzerine ailesinin tüm birikimini safça Afrika'daki bir madene yatırmıştır. Maden kamulaştırılıp hisse senetleri değersiz hale getirilince, banka tarafından utanmazca soyulduğunu düşünür; bu 'iyiliğe' karşılık vermek ve kandırıldıkları için tüm ailesiyle birlikte bankayı soymak ona adil gelir. Böyle bir girişim -bir tünel kazmaya karar verir- profesyoneller için bile oldukça zahmetlidir, ancak basit sıradan insanlar için göz korkutucudur, çünkü onların da kişisel dezavantajları vardır; bu nedenle Victor'un karısı, huysuz yerel polise bile gerçeği söyleme konusunda çok hoş olmayan bir eğilime sahiptir: bir suç planını gizli tutmanız gerektiğinde çılgınca bir risk.