Hikaye, Reykjavik'te annesiyle birlikte yaşayan 16 yaşındaki İzlandalı bir çocuk olan Ari'yi takip ediyor. Annesi yeni bir iş için ülkeden ayrılmak zorunda kalınca Ari gençliğinin geçtiği küçük kasabaya geri döner. Orada eski bir arkadaşını bulur, aniden genç bir kadınla zorlu bir romantik ilişki yaşamaya başlar; babası ise mali krizin kurbanı olmuştur.