Onuncu sınıfa giden iki öğrencinin aşk hikâyesi. Mihai, felsefe ve matematik tutkusunun aşk tarafından gölgede bırakılacağı Bükreş'teki bir liseye ulaşan bir taşralı, Dana ise satranç tutkunudur. Aşkları doğallıkla doludur, ancak birçok sınavdan geçecektir.