Yirminci yüzyılın başlarında Brittany'de iki köylü evlenir, bir oğulları olur ve geleneksel Breton usulleriyle yaşarlar: bir çatı altında üç kuşak, cinsiyetler arasında iş bölümü, geceleri yaşlıların hikâyeleri, çok az olan boş zamanlarında siyaset ve din. Zor zamanlar: la Chienne du Monde bazılarını intihara sürükler; Ankou (ölüm) çok yakındır. Pierre bu cumhuriyetçi ailede doğar, lirik çocukluğu savaşın patlak vermesi ve babasının askere alınmasıyla kesintiye uğrar. İlmihalini öğrenir ve bir Kızılların çocuğu olarak okula da saygı duyar. Büyükbabası ve babası onu sık sık omuzlarına alarak gurur atına bindirirler.