Pluk'un harika kırmızı bir vinç kamyonu var ama evi yok. Her küçük çocuk gibi onun da yaşayacak bir yere ihtiyacı var. Bu yüzden renkli Petteflet apartman bloğunda bir kule odası bulunması çok uygundur. Pluk buraya taşınır ve hemen yeni arkadaşlar edinir, ancak başı da bir sürü belaya girer: Her zaman temizlik yapan Bayan Sauberer ile ve pastoral Turtelpark'ı kesmek isteyen mimarla ...