Babasını bulmak için kaçtıktan sonra Manon, bu aile bağından kurtulmayı ve hayaline yeniden bağlanmak için beklenmedik bir şekilde kendini yeniden inşa etmeyi başarır: profesyonel bir çim hokeyi oyuncusu olmak.