Lupin'in, Bay Suzuki adında gizemli bir sanat simsarına teslim edilmek üzere olan iki eski cam fotoğraf plakasını durdurma planı suya düşer ve Goemon ile Jigen'in verimlilik sorunları yaşaması da işleri kolaylaştırmaz. Bu arada, Müfettiş Zenigata'nın Lupin kovalamacasında yeni bir takipçisi vardır: genç ve güzel muhabir Maria. Peki Maria'nın gizemli Bay Suzuki ile bağlantısı nedir?