Bağnaz ve iş bitirici Roger hayalindeki kıza, kızın ailesinin göl evindeki bir haftasonu gezisi sırasında evlilik teklifi etmeyi planlamaktadır. Ancak onunla samimiyet kurmaya çalışan potansiyel kayınbiraderinin, planlarını kazara alt üst edebileceğinden haberi yoktur.