Gerardo uzun zamandır sevgilisi olan Jonas'a derinden aşıktır. Jonas yerel bir gece kulübünde tanıştığı bir yabancıya aşık olunca, kalbi kırılan Gerardo teselliyi Sergio'nun kollarında arar. Diğer çıkarlarına rağmen Gerardo ve Jonas ilişkilerini bitirmeye bir türlü cesaret edemezler.