Genç Mads, uyum sağlamakta zorlanmaktadır. Sınıftaki bir kıza ve okulunda öğretmen olan beceriksiz bir osuruğa karşı hisler beslemesi de buna yardımcı olmaz. Olayların beklenmedik bir şekilde gelişmesiyle Mads bir tür kahramana dönüşür, ama kızı kazanabilecek midir?