Sibirya. Sonbaharın sonları. Taygada, ıssız bir köyde yaşlı bir adam olan Ivan ve yedi yaşındaki torunu Leshia yaşamaktadır. Yabani bir köpek sürüsü civardaki her şeyi canlı canlı yutmaktadır. Bu köpeklerden biri Leshia'nın en iyi arkadaşıdır. Bazen akrabaları Yuri amca onlara yiyecek getirir. Bir keresinde Yuri amca Ivan'ın köyünden dönerken köpeklerin saldırısına uğrar ve ölür. Ivan ve Leshia erzaksız kalır. Bir keresinde Leshia, Ivan'ın 'kendi' köpeğine ateş ettiğine tanık olur ve kaçar. Yaşlı Adam onu kuru bir kuyuda bulur, ancak kendi başına çıkarmayı başaramaz. Ivan yardım aramak için taygaya doğru yola çıkar. Şimdi köpekler onu avlamaktadır... Ve çocuk babasını beklemektedir...