Özel dedektif Kogoro (Kouta Kusano), Naoko'dan (Yuki Mamiya) bir istek alır. Naoko, büyük bir hosital işleten bir ailenin kızıdır. Naoko, özel dedektif Kogoro'dan nişanlısı Endo'nun (Yasushi Fuchikami) üniversite öğrencisi Teruko (Noriko Kijima) ile bir ilişkisi olup olmadığını araştırmasını ister.