Japonya'nın Kore'yi işgali sırasında Japon İmparatorluğu Kore dilini ve kimliğini ortadan kaldırmaya çalışır. Misilleme olarak, küçük bir grup Koreli vatansever ilk Kore dili sözlüğünü derleyerek dillerini korumaya çalışır.