1960 yılında Marc ve Philippe, Fransız kırsalındaki bir yaz kampında danışmanlık yapmaktadır. Bir gece Marc, Philippe'i bir kadın gibi giyinmiş ve makyaj yapmış olarak bulur ve bundan sonra Philippe'i aşağılamaya devam edecektir.