17 yaşında yetim kalan Riyo, hiç tanımadığı Matsuji ile evlenmek için 1918 yılında Yokohama'dan Hawaii'ye yelken açar. Sorunlu bir geçmişten kaçmayı ve yeniden başlamayı uman Riyo, vardığında acı bir hayal kırıklığına uğrar: Kocası onun iki katı yaşındadır. Mutsuz kız, Riyo'nun yeni hayatını kabullenmesine yardımcı olan genç bir anne olan yeni arkadaşı Kana ile teselli bulur.