Genç bir çift birlikte yaşadıkları bir yılı değerlendiriyor. Jorge'ye göre bu süre olumlu geçmiştir. Ancak kadın, Jorge'nin babası tarafından uzaklaştırıldığını, evlenmeden önce birlikte yaptıkları planlara ihanet ettiğini düşünse de durumu kurtarmanın hala bir yolu olduğuna inanmaktadır. Bu yüzden kocasının peşinden gideceğini ve her şeyin yeniden başlayacağını düşünerek evden kaçar. Ancak hayatına yeni biri girer ve durum karmaşıklaşır.