2002 yapımı "Summer Things "in (Embrassez qui vous voudrez) devamı. Bu Fransız komedisi, iki ailedeki çeşitli insanları takip ediyor. Zengin bir çift olan Bertrand ve karısı Elizabeth, gizlice mali sorunlarla boğuşan arkadaşları Jerome ve Veronique ile aynı sahil kasabası yakınlarında tatil yapmayı planlamaktadır. Bu arada, Bertrand ve kızı Emilie'nin her biri bir sır saklamaktadır ve bu aldatmacaların yansımaları olacaktır.