Egon, Lykkebo yetimhanesinde oturur ve gerçek bir aile ister - Kjell'in sahip olduğu gibi bir anne ve baba. Zengin çift Gyldenløwe evlat edinmeyi düşündükleri 5 çocuğu seçer, ancak küçük bir sabotajla Egon'un kendisi seçilir. Suddely Egon, yüzme havuzu ve büyük bir evi olan zengin oğludur. Egon'un bilmediği şey ise Gyldenløwe'nin Egon Olsen'in tüm belgelerine karşılık bir milyon dolar verdiğidir.