Dört çocuk, Julian, Dick, Georgina ve Anne ile köpekleri Tim, etraflarında hiç yetişkin olmadan bisiklet gezisine çıkarlar, ancak kısa süre sonra peşlerine Richard adında başka bir çocuk takılır ve onu kaçıranlar tarafından takip edilirler.