Hikaye bir Western salonunda, bançolu genç bir müzisyenin Red Kit ve onun ezeli düşmanları Dalton kardeşlerin hikayesini anlatmasıyla başlar: Joe, William, Jack ve Averell. Red Kit daha önce defalarca yaptığı gibi bir kez daha dört kanun kaçağını hapse atmıştır. Hapishane aynı zamanda Rin Tin Can (orijinal Fransızca versiyonunda Rantanplan) adlı bir bekçi köpeğinin de meskenidir.