Bir yıkım ekibi, Almanların tankları bir nehirden nasıl geçirdiğini araştırır. İtalyan bir çocuk onları su yüzeyinin altındaki bir köprüye götürür.