Caillou and Dora move in together, and throw a party to celebrate their newfound freedom. But after the party goes sour, they are stuck cleaning up the pieces. This brings out differences and insecurities that threaten to end their relationship. Meanwhile, Boris gets caught up in the pressure of fame, and Zunga goes on a quest to save Rosie from her kidnapper with an unlikely friend.