Yunuslarla Yüzmek, Pasifik'te yaşayan genç ve şişe burunlu yunus Echo'nun hikayesinin ele alındığı Disneynature yapımı Yunus Resifi'nin nasıl yapıldığını anlatır. Güney Afrika'da yunuslarla dalga sörfü yapmaktan Hawaii'de kambur balinalarla dans etmeye kadar, film yapımcıları okyanusun gizemlerine yeni bir ışık tutmak için uzun mesafelere -ve derinliklere- gider. Disneynature film yapımcıları, filmde oynayacak oyuncuları belirlemek için deniz yaşamı uzmanları ve bilim insanlarıyla iş birliği yaparak Kızıldeniz, Fransız Polinezyası, Malezya'daki Sipadan Adası ve Palau Adaları gibi nefes kesici yerlere gider. Ekip bu küresel su yolculuğunda şişe burunlu yunusların, gorgon mercanlarıyla az bilinen ritüeller yapmak, uyurken eş zamanlı yüzmek, çamur halkası adı verilen büyüleyici bir yöntemle takımca avlanmak gibi nadir görülen davranışlarını yakalar. Daha önce deniz hayvanlarıyla ilgili birçok film çekmiş üyelerden oluşan ekip, su altında bazı olağandışı zorluklarla karşılaşır. Bir dişi için savaşan erkek kambur balinaların görüntüsünü nasıl rahatça kayıt altına alabilirsiniz? Ya da çırçır balığı gibi küçük ve hızlı bir balığı nasıl takip edebilirsiniz? Yapımcılar, burada bulduğu zekice çözümleri bize anlatmaktadır. Görüntü yönetmenleri pek çok nefes kesen ana tanık olur - hatta mercan kayalıklarının altındaki mezarlığa yapılan ürkütücü bir keşif gezisi ve yüzlerce avcı köpekbalığıyla yapılan gece dalışı bütün ekibin nefesini keser. Üç yıllık yapımdan sonra, yapımcılar uğraştıkları bu projenin seyirciler üzerinde anlamlı ve kalıcı bir etkisi olacağından umutludur. Ekip, insanların okyanuslarımızı ve inanılmaz sakinlerini gelecekte nasıl olumlu yönde etkileyebileceğini gösteren son bir yolculuğa çıkar ve bu yolculuk son filmde yer almaz. Kaşif Céline Cousteau, belgeselin İngilizce halinde anlatıcı rolündedir.