When rich brat Giorgio joins Rene's gang of juvenile thieves he ups the ante by introducing excessive violence in their nocturnal roamings. Rene loses control over the group, and soon they are arrested for assault and car theft.