1992, Olympic Hall in Albertville. Isabelle and Paul Duchesnay are preparing to compete for the Olympic title. Meanwhile the competition, the couple recalls. Fourteen years earlier, a drop had plunged Isabelle into a deep coma. Times and misfortunes of the flagship couple who revolutionized figure skating.