A family of humpback whales are able to fly. The calf is separated from his parents, and becomes trapped in an iceberg. Eventually, he finds his way out with his mother's help. The family join a larger pod of whales, who fly and frolic through the clouds to emerge into outer space. Introduced by Steve Martin and Itzhak Perlman.