'Qui Vive' is made with more or less the same cast and crew as the widely-praised 'Leedvermaak' (Polonaise, 1989) and is based on a play by Judith Herzberg. The relations in a family badly-scarred by war traumas remain complicated years later.