-'Chanter plus fort que la mer' is a documentary about one Gaspé family (in Canada), a passion for song. Singing has helped the LeBreux survive isolation and personal tragedies, and they have conveyed their love of music to their entire village of Petite-Vallée. Today, a whole family of artists such as Daniel Bouché, Michel Rivard, Louise Forestier and Richard Séguin meet each year at Petite-Vallée'song festival to hand down their passion to a new generation.