Should England have its own national anthem and should the song be Jerusalem? This documentary explores the enduring appeal of one of the nation's favourite hymns.