In a fast-paced montage of video clips and commercials, sketches and film excerpts, the documentary attempts to uncover the origin of the ideas and their uniqueness