This year, the building of the Oxford animal lab has triggered the most important conflict between scientists and the animal rights movement for a century.