13-year-old Pauline, known as Pik, wants to save her grandmother's pet kennel, which is threatened with financial ruin. However, her brisk singing performance at Cologne Airport brings her only problems with the police.