Olivier Assayas enables us to discover the world of creation and the art of the renowned German composer who influenced a generation of musicians from the Beatles to Björk.