Brown bear Bruno is walking around and everyone is chasing him. Some, like zoo director Rettensteiner, to capture him, others, like animal rights activist Blümel, to protect him from the hunters.