A couple of successful immigrants go on bankrupt and end up living in the streets of New York, recycling cans. Hernando, the Colombian husband, goes on a mission with his wife Marina to collect 24 thousand cans in order to trade them for money to buy tickets to return to Colombia.