Road Dogs follows three of Hollywood's most visually psychotic bands across the U.S., on a D.I.Y. tour with occasionally disastrous results.