-" I'm always a bit in the field", Claudine Mercier will tell you. Good for her and for us too. Are those who fall in line funny and endearing? More than ever, Claudine reveals herself in this brand new creation, directed by Daniel Fortin, director of the year at the 2011 Les Olivier Gala, and co-written by Benoit Pelletier. "Dans le champ" is a refreshing bouquet of stand-up comedy, comic characters, vocal prowess and never-before-heard impersonations. In search of a simpler happiness, she recounts her mad attempts to escape the vicissitudes of urban comfort in favor of a lifestyle closer to nature. But not everyone returns to nature.