After "Oh, wie schön ist Panama" the little tiger, the little bear and the tiger duck embark on a new adventure after they find a map in an old box that sends them on a treasure hunt together.