Old Heinz won't be left alone during the summer, so he exaggerates an ailment to make his daughter take him along to the North Sea were she goes help her youth friend prepare for the grand opening of her small hotel. Heinz meets and teams up with an old friend, but the pair of them keeps messing up the renovation. Furthermore, Heinz deeply mistrusts his daughter's suitor and won't leave it at spying on them.