Three couples of friends celebrate Paul's retirement with a dinner. The conversation forces Klaus to confess to Marlene that he has a mistress, so this evening marks a before and after in the lives of these six friends.