A round chamber in a park, where five women perform a ritual they know well. The queen gives her nectar. Yet a new cycle is already under way.