Using a band as a cover story, a group of unlikely rebels with dubious musical skills pass over forbidden borders and into each other's tangled lives in Israel and Palestine.