In Hossegor, local VIP Juliette Laborde is found murdered in the same conditions as a falsely accused shepherdess 600 years previously. Was the killer using this famous legend of the Landes region to send a message?