Bursting onto the South African rock scene from a tiny Stellenbosch bar in 1994, their scandalous name and unrivalled energy turned them into legends. This is their story.