Archaic moments of the past 2000 years are dealing with love, jealousy, treason, hate and war. The Celitic-Episode takes place during the time of roman imperialism and leads us back to our roots, when old traditions and paganism dominated. The Celts revolt against the roman occupation to free their homeland, but a young Celtic scout sees things differently.