Two former C.I.A. contractors are caught up in an operation about which they know nothing making it difficult--or impossible--to find a way out.