A Montreal sign-painter brings joy to merchants and locals through his art, humor, and friendship. Despite his tough past, this urban cowboy's spirit and talent create beauty while keeping a fading craft alive.