On the centenary of the end of the conflict, Dan Cruickshank reveals the extraordinary story behind the design of the WW1 cemeteries and memorials and of the remarkable man whose vision created them.