In a little country village, a famous writer dies in a car accident. Inspector Gaby Molina, convinced it was murder, takes over the investigation but has to work with Lieutenant Céline Richer, newly arrived from Paris, as her partner. A team as atypical as it is explosive, but particularly effective.